三国演义通俗正值重阳
第80回：皇叔仁义辞荆州，诸葛巧计败曹兵
小
大
宋忠向曹操行礼告辞后，便取道返回荆襄。当他正要渡江的时候，忽然看到一支军队迎面而来，仔细一看，原来是关羽。
宋忠躲避不及，被关羽叫住，关羽详细地询问荆州的情况。一开始，宋忠还遮遮掩掩、有所隐瞒；但后来被关羽追问得没有办法，只好把前前后后的事情，一件一件如实地说了出来。
关羽听后大为震惊，随即押着宋忠来到新野去见刘备，把事情的经过详细地告诉了刘备。
刘备听了之后悲痛大哭。张飞说道：“事情已经到了这个地步，可以先把宋忠斩了，然后马上起兵渡过长江，夺取襄阳，杀掉蔡夫人和刘琮，之后再与曹操交战。”刘备说：“你先住口。我自有打算。”接着便斥责宋忠说：“你知道他们做的这些事，为什么不早点来告诉我？现在就算把你杀了，对事情也没有什么帮助。你赶紧走吧。”宋忠拜谢后，像老鼠一样惊慌地逃走了。
刘备正忧心烦闷的时候，忽然有人来报告说公子刘琦派伊籍来了。刘备感激伊籍从前对自己的救命之恩，走下台阶迎接他，并且再三向他道谢。
伊籍说：“大公子在江夏，听说荆州牧已经去世，蔡夫人和蔡瑁等人商议后，没有前来报丧，竟然立了刘琮为荆州之主。大公子派人到襄阳去打听情况，回来报告说情况属实；担心您不知道这件事，特地派我带着报丧的书信前来禀报，并且请求您把麾下的精锐士兵全部调遣出来，一同前往襄阳问罪。”刘备看完书信后，对伊籍说：“机伯你只知道刘琮僭越自立，却还不知道刘琮已经把荆襄九郡都献给曹操了！”伊籍惊讶地说：“您是从哪里知道这件事的呢？”刘备便把擒获宋忠以及从他口中得知此事的经过详细地说了一遍。
伊籍说：“如果是这样的话，您不如以吊丧的名义，前往襄阳，引诱刘琮出来迎接，趁机把他擒住，诛杀他的党羽，那么荆州就归您所有了。”诸葛亮说：“机伯说得对。主公可以听从这个建议。”刘备流着泪说：“我的兄长在临终前把后事托付给我，现在如果我抓住他的儿子并夺取他的领地，将来我死了之后到了九泉之下，又有什么脸面去见我的兄长呢？”诸葛亮说：“如果不这么做，现在曹操的军队已经到了宛城，我们用什么来抵御他们呢？”刘备说：“不如撤往樊城来躲避曹军。”正在商议的时候，探马飞奔回来报告说曹操的军队已经到了博望。
刘备急忙打发伊籍回江夏去整顿军队，同时一边和诸葛亮商议抵御敌人的计策。
诸葛亮说：“主公请放宽心。上一次我们一把火，烧了夏侯惇的大半人马；这次曹军又来了，一定让他们再中这条计策。我们在新野待不下去了，不如早点到樊城去。”于是派人在城的四门张贴告示，告知城中百姓：“无论男女老少，愿意跟随我的，今天就都跟我前往樊城暂时躲避，不要耽误了自己。”又派孙乾到河边去调配船只，用来救助百姓；派糜竺护送各家的家眷到樊城。
与此同时，召集众将领听候命令，先让关羽率领一千名士兵到白河的上游埋伏。
每人都带上布袋，多装些沙土，拦住白河的水，到了第二天三更之后，只要听到下游有人喊马叫的声音，就赶紧把布袋拿开，放水淹没下游，然后顺着水流杀下去接应。
又让张飞率领一千名士兵到博陵渡口埋伏。这个地方水流最缓慢，曹军被水淹了之后，必定会从这里逃难，到时候就可以趁机杀出来接应。
又让赵云率领三千名士兵，分成四队，自己亲自带领一队埋伏在东门外，另外三队分别埋伏在西门、南门和北门，并且事先在城内百姓房屋的屋顶上，多藏一些硫黄、焰硝等引火的东西。
曹军进城后，必定会在民房里休息。明天黄昏之后，肯定会刮大风；只要看到风刮起来，就命令西门、南门、北门埋伏的军队把火箭全部射1进城去；等城中火势变大后，就在城外呐喊助威，只留下东门让他们逃走。
你则在东门外从后面攻击他们。天亮的时候和关羽、张飞两位将军会合，收兵回樊城。
再命令糜芳、刘封二人带领两千名士兵。一半人举红旗，一半人举青旗，到新野城外三十里的鹊尾坡前驻扎。
一看到曹军来了，举红旗的军队往左边走，举青旗的军队往右边走。他们心里起疑必定不敢追击。
你们二人就分别去埋伏。只要看到城中起火，就可以追杀溃败的敌军，然后再到白河的上游去接应。”诸葛亮部署安排完毕后，就和刘备登上高处瞭望，只等着胜利的消息传来。
再说曹仁、曹洪率领十万大军作为先头部队，前面已经有许褚率领三千名铁甲军开路，浩浩荡荡地向新野杀来。
这天中午时分，曹军来到鹊尾坡，远远望见坡前有一队人马，全都打着青色和红色的旗号，许褚催促军队向前。
刘封、糜芳把军队分成四队，举着青旗和红旗的分别站在左右两边。许褚勒住马，下令暂且不要前进：“前面肯定有埋伏的军队。我们的军队就在这里驻扎下来。”许褚骑着一匹马飞奔回去向前队的曹仁报告。
曹仁说：“这是疑兵之计，肯定没有埋伏。可以迅速进军。我会催促后续军队尽快赶到。”许褚又回到坡前，带兵冲了进去。
到树林里搜寻的时候，一个人也没看到。这时太阳已经向西落下。许褚正准备继续前进，只听到山上擂鼓鸣号，热闹非凡。
抬头一看，只见山顶上有一群旗帜，旗帜丛中有两把伞盖：左边是刘备，右边是诸葛亮，两人相对而坐，正在饮酒。
许褚大怒，带领军队寻找上山的路。山上的擂木和炮石不断地打下来，曹军无法前进。
又听到山后喊声震天。许褚想要寻找道路厮杀，但是天色已经晚了。曹仁率领军队赶到，下令暂且夺取新野城休息。
曹军士兵到了城下时，只见城门四扇都大开着。曹军冲了进去，没有遇到任何阻拦，城中也看不到一个人，竟然是一座空城。
曹洪说：“这是他们势力孤单、计策用尽了，所以带着所有百姓都逃走了。我们的军队暂且在城里休息，明天天亮后再进军。”此时，各军士兵都走得疲惫不堪，而且都已经饥饿难耐，于是都去抢夺民房做饭。
曹仁、曹洪就在县衙内休息。初更过后，狂风大作。守门的军士飞奔来报告说起火了。
曹仁说：“这肯定是士兵做饭时不小心，遗留下来的火种，大家不要自己惊慌。”话还没说完，接连几次有人飞跑来报告，说西门、南门、北门都起火了。
曹仁急忙命令众将领上马，这时整个县城都燃起了大火，从上到下一片通红。
这天夜里的大火，比前几天博望坡火烧屯营的火势还要大。后人有诗感叹道：“奸雄曹操守中原，九月南征到汉川。风伯怒临新野县，祝融飞下焰摩天。”曹仁带领众将领冒着浓烟烈火，寻找逃生的路，听说东门没有火，急忙向东门奔去。
士兵们相互践踏，死的人不计其数。曹仁等人刚刚摆脱了火灾的危险，背后突然传来一声呐喊，赵云率领军队赶来混战，溃败的曹军各自逃命，谁还肯转身厮杀。
正逃跑的时候，糜芳率领一支军队赶到，又冲杀了一阵。曹仁大败，夺路而逃，刘封又率领一支军队截杀了一阵。
到了四更的时候，大家都人困马乏，士兵们大半都被烧伤，狼狈不堪；逃到白河边时，幸好河水不是很深，人马都下到河里喝水：人们相互叫嚷，马匹都嘶鸣不已。
再说关羽在白河上游用布袋拦住河水，黄昏的时候，远远望见新野城起火；到了四更，忽然听到下游有人喊马叫的声音，急忙命令士兵们一起把布袋拉开，顿时水势汹涌，像大海一样，向下游冲去，曹军的人马都被淹没在水中，死了很多人。
曹仁带领众将领朝着水势较缓的地方夺路而逃。走到博陵渡口时，只听到一声大喊，一支军队拦住了去路，为首的大将正是张飞，他大声喊道：“曹贼，快来送死！”曹军上下都惊恐万分。
正是：城内才看红焰吐，水边又遇黑风来。
宋忠躲避不及，被关羽叫住，关羽详细地询问荆州的情况。一开始，宋忠还遮遮掩掩、有所隐瞒；但后来被关羽追问得没有办法，只好把前前后后的事情，一件一件如实地说了出来。
关羽听后大为震惊，随即押着宋忠来到新野去见刘备，把事情的经过详细地告诉了刘备。
刘备听了之后悲痛大哭。张飞说道：“事情已经到了这个地步，可以先把宋忠斩了，然后马上起兵渡过长江，夺取襄阳，杀掉蔡夫人和刘琮，之后再与曹操交战。”刘备说：“你先住口。我自有打算。”接着便斥责宋忠说：“你知道他们做的这些事，为什么不早点来告诉我？现在就算把你杀了，对事情也没有什么帮助。你赶紧走吧。”宋忠拜谢后，像老鼠一样惊慌地逃走了。
刘备正忧心烦闷的时候，忽然有人来报告说公子刘琦派伊籍来了。刘备感激伊籍从前对自己的救命之恩，走下台阶迎接他，并且再三向他道谢。
伊籍说：“大公子在江夏，听说荆州牧已经去世，蔡夫人和蔡瑁等人商议后，没有前来报丧，竟然立了刘琮为荆州之主。大公子派人到襄阳去打听情况，回来报告说情况属实；担心您不知道这件事，特地派我带着报丧的书信前来禀报，并且请求您把麾下的精锐士兵全部调遣出来，一同前往襄阳问罪。”刘备看完书信后，对伊籍说：“机伯你只知道刘琮僭越自立，却还不知道刘琮已经把荆襄九郡都献给曹操了！”伊籍惊讶地说：“您是从哪里知道这件事的呢？”刘备便把擒获宋忠以及从他口中得知此事的经过详细地说了一遍。
伊籍说：“如果是这样的话，您不如以吊丧的名义，前往襄阳，引诱刘琮出来迎接，趁机把他擒住，诛杀他的党羽，那么荆州就归您所有了。”诸葛亮说：“机伯说得对。主公可以听从这个建议。”刘备流着泪说：“我的兄长在临终前把后事托付给我，现在如果我抓住他的儿子并夺取他的领地，将来我死了之后到了九泉之下，又有什么脸面去见我的兄长呢？”诸葛亮说：“如果不这么做，现在曹操的军队已经到了宛城，我们用什么来抵御他们呢？”刘备说：“不如撤往樊城来躲避曹军。”正在商议的时候，探马飞奔回来报告说曹操的军队已经到了博望。
刘备急忙打发伊籍回江夏去整顿军队，同时一边和诸葛亮商议抵御敌人的计策。
诸葛亮说：“主公请放宽心。上一次我们一把火，烧了夏侯惇的大半人马；这次曹军又来了，一定让他们再中这条计策。我们在新野待不下去了，不如早点到樊城去。”于是派人在城的四门张贴告示，告知城中百姓：“无论男女老少，愿意跟随我的，今天就都跟我前往樊城暂时躲避，不要耽误了自己。”又派孙乾到河边去调配船只，用来救助百姓；派糜竺护送各家的家眷到樊城。
与此同时，召集众将领听候命令，先让关羽率领一千名士兵到白河的上游埋伏。
每人都带上布袋，多装些沙土，拦住白河的水，到了第二天三更之后，只要听到下游有人喊马叫的声音，就赶紧把布袋拿开，放水淹没下游，然后顺着水流杀下去接应。
又让张飞率领一千名士兵到博陵渡口埋伏。这个地方水流最缓慢，曹军被水淹了之后，必定会从这里逃难，到时候就可以趁机杀出来接应。
又让赵云率领三千名士兵，分成四队，自己亲自带领一队埋伏在东门外，另外三队分别埋伏在西门、南门和北门，并且事先在城内百姓房屋的屋顶上，多藏一些硫黄、焰硝等引火的东西。
曹军进城后，必定会在民房里休息。明天黄昏之后，肯定会刮大风；只要看到风刮起来，就命令西门、南门、北门埋伏的军队把火箭全部射1进城去；等城中火势变大后，就在城外呐喊助威，只留下东门让他们逃走。
你则在东门外从后面攻击他们。天亮的时候和关羽、张飞两位将军会合，收兵回樊城。
再命令糜芳、刘封二人带领两千名士兵。一半人举红旗，一半人举青旗，到新野城外三十里的鹊尾坡前驻扎。
一看到曹军来了，举红旗的军队往左边走，举青旗的军队往右边走。他们心里起疑必定不敢追击。
你们二人就分别去埋伏。只要看到城中起火，就可以追杀溃败的敌军，然后再到白河的上游去接应。”诸葛亮部署安排完毕后，就和刘备登上高处瞭望，只等着胜利的消息传来。
再说曹仁、曹洪率领十万大军作为先头部队，前面已经有许褚率领三千名铁甲军开路，浩浩荡荡地向新野杀来。
这天中午时分，曹军来到鹊尾坡，远远望见坡前有一队人马，全都打着青色和红色的旗号，许褚催促军队向前。
刘封、糜芳把军队分成四队，举着青旗和红旗的分别站在左右两边。许褚勒住马，下令暂且不要前进：“前面肯定有埋伏的军队。我们的军队就在这里驻扎下来。”许褚骑着一匹马飞奔回去向前队的曹仁报告。
曹仁说：“这是疑兵之计，肯定没有埋伏。可以迅速进军。我会催促后续军队尽快赶到。”许褚又回到坡前，带兵冲了进去。
到树林里搜寻的时候，一个人也没看到。这时太阳已经向西落下。许褚正准备继续前进，只听到山上擂鼓鸣号，热闹非凡。
抬头一看，只见山顶上有一群旗帜，旗帜丛中有两把伞盖：左边是刘备，右边是诸葛亮，两人相对而坐，正在饮酒。
许褚大怒，带领军队寻找上山的路。山上的擂木和炮石不断地打下来，曹军无法前进。
又听到山后喊声震天。许褚想要寻找道路厮杀，但是天色已经晚了。曹仁率领军队赶到，下令暂且夺取新野城休息。
曹军士兵到了城下时，只见城门四扇都大开着。曹军冲了进去，没有遇到任何阻拦，城中也看不到一个人，竟然是一座空城。
曹洪说：“这是他们势力孤单、计策用尽了，所以带着所有百姓都逃走了。我们的军队暂且在城里休息，明天天亮后再进军。”此时，各军士兵都走得疲惫不堪，而且都已经饥饿难耐，于是都去抢夺民房做饭。
曹仁、曹洪就在县衙内休息。初更过后，狂风大作。守门的军士飞奔来报告说起火了。
曹仁说：“这肯定是士兵做饭时不小心，遗留下来的火种，大家不要自己惊慌。”话还没说完，接连几次有人飞跑来报告，说西门、南门、北门都起火了。
曹仁急忙命令众将领上马，这时整个县城都燃起了大火，从上到下一片通红。
这天夜里的大火，比前几天博望坡火烧屯营的火势还要大。后人有诗感叹道：“奸雄曹操守中原，九月南征到汉川。风伯怒临新野县，祝融飞下焰摩天。”曹仁带领众将领冒着浓烟烈火，寻找逃生的路，听说东门没有火，急忙向东门奔去。
士兵们相互践踏，死的人不计其数。曹仁等人刚刚摆脱了火灾的危险，背后突然传来一声呐喊，赵云率领军队赶来混战，溃败的曹军各自逃命，谁还肯转身厮杀。
正逃跑的时候，糜芳率领一支军队赶到，又冲杀了一阵。曹仁大败，夺路而逃，刘封又率领一支军队截杀了一阵。
到了四更的时候，大家都人困马乏，士兵们大半都被烧伤，狼狈不堪；逃到白河边时，幸好河水不是很深，人马都下到河里喝水：人们相互叫嚷，马匹都嘶鸣不已。
再说关羽在白河上游用布袋拦住河水，黄昏的时候，远远望见新野城起火；到了四更，忽然听到下游有人喊马叫的声音，急忙命令士兵们一起把布袋拉开，顿时水势汹涌，像大海一样，向下游冲去，曹军的人马都被淹没在水中，死了很多人。
曹仁带领众将领朝着水势较缓的地方夺路而逃。走到博陵渡口时，只听到一声大喊，一支军队拦住了去路，为首的大将正是张飞，他大声喊道：“曹贼，快来送死！”曹军上下都惊恐万分。
正是：城内才看红焰吐，水边又遇黑风来。